Buat yang belum tau, “Gangnam Style” adalah sebuah lagu yang dinyanyikan
oleh Park Jae Sang (atau yang lebih dikenal dengan PSY), seorang rapper
asal Korea Selatan. Kalo diliat dari klip dan liriknya sih lagu ini
bercerita tentang gaya cowok Gangnam tajir yang disukai banyak wanita.
Gangnam sendiri adalah nama distrik di Korea yang terkenal sebagai area
elit tempat tinggal banyak artis papan atas, publik figur, maupun para
chaebol dan orang terkenal lainnya.
Seperti yang dikutip dari kompasiana, lagu ini pertama kali dirilis di
Korea pada 15 Juli lalu dan menempati posisi puncak di berbagai tangga
lagu negeri ginseng itu. Karena keunikan dan kelucuan PSY di video ini
yang berjoget-joget di beberapa titik area di Gangnam, para fans K-Pop
pun mulai menyebarkan video ini lewat jejaring sosial media mereka. Efek
bola salju pun muncul. Video “Gangnam Style” PSY yang diunggah di akun
Youtube resminya pun sampai tulisan ini dibuat sudah dilihat lebih dari
73 juta kali! *huwow*
Gangnam Style sendiri identik dengan "horse dance" yang dilakukan dengan
sangat atraktif dan gila oleh PSY. Tapi ada juga yang bilang kalo
Gangnam Style adalah the second Macarena karena tariannya yang catchy
banget. Hahaha.
Kehebohan Gangnam Style gak sampai di situ aja. Kepopuleran lagu ini
bahkan membuat beberapa pihak melarang Gangnam Style demi alasan
keamanan. Wakakak. Sampai segitunya ya. xD
Dari berbagai data yang saya dapat, kebanyakan menyebutkan bahwa video
ini telah menarik perhatian penyanyi luar negeri, diantaranya Robbie
Williams, T-Pain, dan Josh Groban, setidaknya dalam tweet mereka. Bahkan
kabarnya manajemen yang menaungi Justin Bieber tertarik mengajak Park
Jae Sang alias PSY untuk berkolaborasi.
Video resmi Gangnam Style yang diupload pada 15 Juli 2012 oleh
officialpsy, pada saat artikel ini ditulis telah dilihat sebanyak
28,894,973 kali dan menempati nomor 2 di YouTube 100
Pertanyaannya, kenapa video ini mendunia? mengalahkan artis K-Pop
lainnya dalam waktu sangat singkat, belum sampai sebulan. Saya juga tak
tahu pasti. Coba tonton videonya dan Anda mungkin akan dapat jawabannya.
Gangnam adalah sebuah lokasi di kota Seoul, Korea Selatan. Bagi yang
menginginkan tubuh lebih indah, Gangnam adalah surganya. 90 persen dari
300-an klinik operasi plastik di Korea Selatan ada disini. Namun tidak
begitu menurut Park Jae Sang. Dalam videonya ini dia mencibir, bagaimana
orang-orang Korea tergila-gila pada penampilan fisik yang “sempurna”.
CNN pernah bahas PSY dan media di dunia sedang membahas tentang PSY dan
gangnam style, memang wajib gw akuin PSY kasih udara segar.norak dan
berusaha jadi boyband yang gaya tapi mentok di badan..tapi itu point
lucu dan menariknya.. ENJOYYY xD
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Naje-neun ttasaroun inkanjeo-gin yeoja
Keopi hanjanye yeoyureuraneun pumkyeok i-nneun yeoja
Bami omyeon shimjangi tteugeowojineun yeoja
Keureon banjeon i-nneun yeoja
Naneun sana-i
Naje-neun neomankeum ttasaroun geureon sana-i
Keopi shikgido jeone wonsyas ttaerineun sana-i
Bami omyeon shimjangi teojyeobeorineun sana-i
Keureon sana-i
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey
Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
O-oo-o
Jeongsu-khae boijiman nol ttaen noneun yeoja
Ittaeda shipeumyeon mukkeot-deon meori puneun yeoja
Karyeot-jiman wen-manhan nochulboda yahan yeoja
Keureon gamkakjeo-gin yeoja
Naneun sana-i
Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sana-i
Ttae-ga dwehmyeon wahnjeon michyeobeorineun sana-i
Keunyukboda sasangi ul-tungbul-tung-han sana-i
Keureon sana-i
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey
Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
O-oo-o
Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Baby baby
Naneun mwol jom aneun nom
Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Baby baby
Naneun mwol jom aneun nom
You know what i’m saying
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil
Lirik terjemahan versi Indonesia
Oppa, Gangnam style
Gangnam Style
Seorang gadis yang hangat dan biasa di siang hari
Seorang gadis berkelas yang tahu bagaimana menikmati kebebasan secangkir kopi
Seorang gadis yang semakin panas ketika malam datang
Seorang gadis yang seperti itu
Aku adalah seorang pria
Seorang pria yang akan menghangatkanmu di siang hari
Seorang pria yang akan menemanimu meminum kopi sebelum dingin
Seorang pria yang hatinya meledak ketika malam tiba
Seorang pria yang seperti itu
Cantik dan bisa dicintai
Ya kamu, hey, ya kamu, hey
Cantik dan bisa dicintai
Ya kamu, hey, ya kamu, hey
Sekarang ayo berangkat sampai akhir
Oppa Gangnam style, Gangnam style
Oppa Gangnam style, Gangnam style
Oppa Gangnam style
Eh- Sexy Lady, Oppa Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh
Seorang gadis yang kelihatan diam tetapi ramai ketika dia bermain
Seorang gadis yang menggerai rambutnya ketika waktunya tepat
Seorang gadis yang menutup dirinya tetapi lebih seksi dari gadis yang membuka segalanya
Seorang gadis yang memiliki rasa seperti itu
Aku adalah seorang pria
Seorang pria yang tenang tetapi ramai ketika bermain
Seorang pria yang benar-benar gila ketika saatnya tepat
Seorang pria yang menonjolkan kelebihan otak daripada otot
Akulah pria seperti itu
Cantik dan bisa dicintai
Ya kamu, hey, ya kamu, hey
Cantik dan bisa dicintai
Ya kamu, hey, ya kamu, hey
Sekarang ayo berangkat sampai akhir
Oppa Gangnam style, Gangnam style
Oppa Gangnam style, Gangnam style
Oppa Gangnam style
Eh- Sexy Lady, Oppa Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh
Di atas orang berjalan adalah orang terbang, baby baby
Aku adalah pria yang tahu satu atau dua hal
Di atas orang berjalan adalah orang terbang, baby baby
Aku adalah pria yang tahu satu atau dua hal
Kamu tahu apa yang aku bicarakan
Oppa Gangnam style
Eh- Sexy Lady, Oppa Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh